2023.09.24 (일)

  • 흐림서울 24.8℃
  • 구름많음제주 25.4℃
  • 흐림고산 25.2℃
  • 구름많음성산 24.6℃
  • 구름많음서귀포 24.4℃
기상청 제공

전국/연예이슈


BTS, 청각장애 팬 위해 ‘수어 통역 콘서트’…김이나 “오래 기록될 하루”

 

[제주교통복지신문 김현 기자] 그룹 방탄소년단(BTS)이 지난 10일부터 3일 동안 서울 잠실종합운동장 주경기장에서 콘서트를 진행한 가운데, 수어 통역사를 배치했던 것으로 알려졌다.

 

지난 13일 작사가 김이나는 자신의 인스타그램에 짧은 영상을 게재하며 “함성을 내지 못하는 BTS 콘서트라니 너무 희귀해서 오히려 좋아! 많은 이들이 하나의 마음으로 행복해하는 현장에 있는 건 언제나 벅찬 체험이다”며 방탄소년단 콘서트 관람 후기를 전했다.

 

이어 “특히 인상적이었던 건 공연 내내 한 분이 춤을 춰가며 수어로 가사 통역을 하고 있던 모습”이라며 “아마도 그 앞자리가 청각 장애인석이었던 것 같은데 앵콜로 ‘permission to dance’ 나올 때는 유난히 감동적이어서 담아봤다”고 말했다.

 

그러면서 “클래퍼 덕분에 우렁찬 박수를 힘 안 들이고 쳐서(라고 말했지만 허벅지 약간 빨개졌을 듯) 가수에게 미안할 지경…. 아무튼 오래 기록될 하루!”라고 덧붙였다.

 

공개된 영상에는 한 수어 통역사가 실시간 수어 통역을 하는 모습이 담겼다. 이는 청각장애 팬들의 요청에 따라 소속사 하이브가 배치한 것으로 전해졌다.

 

한편, 방탄소년단은 지난 13일 2년 반 만에 서울 대면 콘서트를 성공적으로 마무리했다. 3일간 총 4만 5000여 명의 관객을 동원한 바 있다. 코로나19 방역을 위해 회당 관객 수는 1만 5000명으로 제한됐다.

 

 

제주교통복지신문, TW News

 


추천 비추천
추천
0명
0%
비추천
0명
0%

총 0명 참여